他們嘲笑這位胖卡車司機，直到他們發現他的真實身份

特拉維斯蹩腳的笑話

特拉維斯注意到傑克需要支援，試圖趕緊講個笑話來緩解緊張氣氛。「嘿，也許他太膽小了不敢說話！」他喊道，聲音缺乏以往的自信。話語懸在空中，卻像個糟糕的哏一樣，重重地落下。隨後是一陣漫長、尷尬的沉默，比特拉維斯任何話語都來得沉重。這沉默幾乎成了回應本身，比任何反駁都更響亮、更具譴責性。

人群對特拉維斯無力的嘗試無動於衷，以冰冷的沉默回敬。連傑克，這個發起所有嘲諷的人，似乎也不再買帳了。他們假面下的裂縫開始顯現，而特拉維斯，儘管虛張聲勢，心底深處知道自己不會得到期望的反應。空氣中的轉變顯而易見，他們兩人似乎都意識到自己正在失去對局勢的掌控。