Wir sind ziemlich sicher, dass das nicht zum Verkauf steht
Beim Möbelkauf stolperte jemand über diese verwirrend angeordnete Wortfolge. Dort stand, in genau dieser Reihenfolge: „Buy Bed Free 1 Night Stand.“ Wir gehen davon aus, dass es bedeuten soll, dass man einen kostenlosen Nachttisch (also einen Beistelltisch) erhält, wenn man ein Bett kauft. Es ist jedoch leicht, diesen Satz auf eine völlig andere Weise zu interpretieren. Wir überlassen es Ihnen, diese Interpretation herauszufinden – kleiner Tipp: Es ist definitiv etwas, das sie nicht bewerben sollten.
Auch wenn man irgendwie erkennen kann, was sie beabsichtigt haben, bleibt es dennoch amüsant.
Advertisements
Advertisements