La consapevolezza di Jake
Il volto di Jake si svuotò di colore mentre la realtà della situazione finalmente si impose. Era come se gli ingranaggi nella sua testa fossero scattati al loro posto, i vaghi sussurri e le leggende di Mad Dog McClain finalmente messi a fuoco. La spavalderia che un tempo lo aveva riempito sembrava ora evaporare, sostituita da una nascente consapevolezza dell’errore che aveva appena commesso. Fu una realizzazione lenta, quasi dolorosa, che lo colpì come un macigno. Aveva schernito un uomo che non era un camionista qualunque, e ora capiva quanto fosse completamente fuori dalla sua portata.
Era quasi come guardare un ragazzino che aveva appena realizzato di aver superato un limite che non avrebbe mai dovuto. La fiducia di Jake svanì, e la spavalderia che aveva ostentato pochi istanti prima non si trovava più. La sua postura si afflosciò leggermente, come se il peso delle parole del camionista, unito alla improvvisa comprensione di chi stesse affrontando, lo avesse svuotato di tutta la sua precedente arroganza. Era un punto di svolta, e Jake lo sapeva.
