Il Nobile Ceno di McClain
McClain rispose alle scuse imbarazzanti con un semplice cenno del capo. Fu un gesto silenzioso, quasi impercettibile, ma che diceva molto. In quel piccolo movimento, liquidò l’intera scena, lasciando che la tensione si dissolvesse senza ulteriori confronti. Il suo gesto sembrava portare con sé una comprensione, come se riconoscesse la vulnerabilità di Jake e Travis e scegliesse di non esasperarla. Il cenno non si limitò a riconoscere il loro errore, ma offrì loro la possibilità di andare avanti, come se li avesse già perdonati.
Fu una dimostrazione di notevole autocontrollo. McClain non ebbe bisogno di rimproverare nessuno o di richiamarli; la sua silenziosa comprensione fu sufficiente. Aveva il potere di porre fine allo spettacolo alle sue condizioni, trasformando quella che avrebbe potuto essere un’umiliazione pubblica in una tranquilla risoluzione. Quel singolo, nobile cenno del capo diede ai motociclisti la possibilità di ritirarsi senza provare ulteriore vergogna, mostrando un lato di McClain molto lontano dal mito che lo circondava. La forza, a quanto pare, poteva anche risiedere nel lasciare andare le cose.