Die Frage umdrehen
Carter bemerkte eine subtile Veränderung in Taras Gesichtsausdruck, als seine Frage sie offenbar berührte. Ihr Gesicht, das zuvor ausdruckslos gewesen war, trug nun einen Hauch von Traurigkeit. Sie warf ihm einen kurzen Blick zu, bevor sie mit einer Gegenfrage antwortete. „Was sucht ein alter Mann wie du, wenn er junge Mädchen am Straßenrand aufgabelt?“ Ihre großen, unblinzelnden Augen fixierten ihn, und das Gewicht ihrer Worte hing in der Luft.
Überrascht von ihrer frechen Antwort war Carter einen Moment lang verdutzt. Er hatte nicht erwartet, dass das Mädchen den Spieß so schnell umdrehen würde. Er öffnete den Mund, aber die Worte kamen ihm nicht leicht über die Lippen. Über seine Antwort stolpernd, versuchte er, etwas zu sagen, aber ihr frecher Ton hatte ihn aus dem Konzept gebracht.
