Une serveuse donne une lettre au mari pendant que maman est aux toilettes

Quelqu’un de familier ?

Jackie ne pouvait pas se débarrasser du sentiment que la serveuse et son mari n’étaient pas des inconnus. Peut-être Tom avait-il déjà dîné à cet endroit, et cette serveuse se souvenait-elle de lui – peut-être un peu trop bien. Jackie essayait de comprendre tout cela. S’agissait-il d’une simple reconnaissance inoffensive ou de quelque chose de plus personnel ?

Jackie n’était pas étrangère à la pression. En tant qu’ancienne combattante de l’armée américaine, elle avait vécu de nombreuses situations à enjeux élevés. Maintenant mère à temps plein, elle était passée des missions tactiques aux crises de colère des tout-petits. Mais cette partie d’elle qui avait autrefois mené des soldats lui murmurait : reste calme, évalue et agis.